上海昭胜律师事务所与英国年利达律师事务所(上海自由贸易试验区)联营办公室宣布成立

  • 国际律师事务所年利达与上海昭胜律师事务所的联营办公室设立已获得监管审批
  • 昭胜年利达兼具高质量的中国法业务能力及年利达长期积累的国际业务经验

国际律师事务所年利达宣布,其与上海昭胜律师事务所的联营办公室设立已获得上海市司法局的监管批准。

在此之前,年利达和昭胜已建立了“最佳合作伙伴”关系,两家律所将联合提供最高标准的卓越客户服务。

昭胜年利达联营办公室既有聚焦于中国市场且高质量的中国法业务能力,又有年利达在为跨国客户承办重要且复杂的国际性项目过程中长期积累起来的国际业务经验。昭胜年利达将为客户提供无缝衔接的法律服务。

年利达全球管理合伙人Gideon Moore对此表示:

“我们很高兴能够获得监管批准,可以有机会更好地发挥我们在中国超过40年的业务经验。上海昭胜律师事务所将与年利达拥有共同的服务质量、律所文化和价值观 - 致力于成为一流的律师事务所。我们希望在外商对华投资及中国企业境外 投资两方面为客户提供服务,而联营办公室的设立将为此提供所需的“一站式”中国法和国际法律服务支持。”

年利达中国区管理合伙人刘克诚(William Liu)补充道:

“市场动向表明,境外投资工作和国内高端交易将对我们的业务愈发重要。联营办公室的设立将有助于保持年利达在中国和全球的竞争优势。”